2019-й год по решению ООН (United Nations) стал Годом периодической таблицы Менделеева. Открытие (discovery) русского химика Менделеева показало, что свойства элементов (property of the elements) определяются их строением (structure). Это достижение (achievement) несомненно (undoubtedly) является фундаментальным научным прорывом (breakthrough) в науке, и по значимости (significance) его можно сравнить с работой Дарвина в биологии и Эйнштейна — в физике. Сегодня я хочу рассказать вам об интересной жизни Дмитрия Менделеева.
Дмитрий Менделеев родился в 1834 году в Тобольске. Он был 17-м ребёнком в семье Ивана Менделеева и Марии Корнильевой. Его отец руководил гимназией, а мать посвятила себя (dedicate oneself) дому и детям.
Когда Дмитрию было 13 лет, его отец умер, и семья осталась без средств к существованию (without means to live). Чтобы спасти семью, Мария Дмитриевна решается стать директором небольшой стекольной фабрики (glass factory), которая принадлежала (to belong) её брату.
Хотя сын не показывал особых успехов в обучении, он рос сообразительным (bright) мальчиком, и мать в него очень верила (to believe in somebody) и стремилась (to try) дать ему хорошее образование. Когда Дмитрий окончил гимназию, они с матерью на лошадях отправились в (to set off to) Москву. Оставляя степи и горы позади, они проехали две тысячи километров в надежде, что Дмитрий поступит в Московский университет. Но этому не суждено было сбыться (was not to be): в те времена выпускники (graduate) гимназий из Сибири могли поступить только в Казанский университет.
Мария Дмитриевна была женщиной энергичной и так просто не хотела сдаваться (to give up). В итоге она помогла сыну поступить на (to enrol in) физико-математический факультет Главного педагогического института в Петербурге. В год поступления его мать умерла. Впоследствии он посвятил (to dedicate) ей эти строки (lines) в своей научной работе:
«…Вашего последыша, семнадцатого из рождённых Вами, Вы подняли на ноги… Вы научили любить природу с её правдою, науку с её истиной, родину со всеми её нераздельнейшими богатствами, дарами; больше всего труд со всеми его горестями и радостями… Вы заставили научиться труду и видеть в нём одном всему опору, Вы… доверчиво отдали в науку».
После окончания института Менделеев работает старшим учителем естественных наук (life sciences) в симферопольской гимназии. Вскоре его переводят (to redirect) в Ришельевский лицей в Одессе. Здесь он получает свою первую лабораторию и работает над диссертацией (to work on thesis) об «объёмах атома». Уже тогда учёный начал задумываться о закономерностях (to think about patterns) классификации элементов.
В начале 1859 года 25-летнего Дмитрия Менделеева отправляют в командировку (to send on a business trip) в Европу «для усовершенствования в науках». Его цель была исследовать связи (to research links) химических и физических свойств веществ в Гейдельбергском университете, научной столице для молодых учёных из России. В Гейдельберге работали именитые (distinguished) химики Бунзен и Кирхгоф, великий физик и математик Гельмгольц.
Менделеев был направлен в лабораторию знаменитого Бунзена, но здесь он не задержался надолго (didn't stay long): шум, суета (bustle) и нехватка нужного оборудования (lack of equipment) вынудили (to force) его искать новое место для работы. Не исключено также, что из-за своего непростого характера (difficult personality) и привычки резко спорить (to argue forcefully) Менделеев не сошёлся характером (to have a personality clash) с Бунзеном, руководителем лаборатории. Через много лет русского химика спросят, кто был его учителем в Гейдельберге, он ответит: «Дмитрием Ивановичем никто никогда не руководил (to boss around)!».
Среди своих товарищей Менделеев был известен целеустремленностью (determination) и силой духа (fortitude), поэтому чтобы не останавливать работу по исследованию явлений (search of phenomena), происходящих в жидкостях (liquid), Дмитрий Менделеев снял квартиру (to rent an apartment) и создал свою собственную лабораторию.
В свободное от занятий и лабораторных опытов время Менделеев и его друзья путешествовали по Швейцарским и Итальянским Альпам, исследовали города и музеи Европы. В этот же период он увлёкся (to fall of love) молодой актрисой Агнессой Фойгтман, от которой у него родилась незаконная дочь (illegitimate daughter). Дмитрий Иванович финансово помогал ей всю жизнь.
Возвратившись из-за границы, Менделеев пишет «Органическую химию» — первый русский учебник на эту тему. За него он получает хорошую денежную награду (award) — её достаточно, чтобы содержать семью (to provide for a family). В 1862 году он женится на Феозве Лещевой. В их семье будет трое детей. Всего в брак Менделеев вступал (to enter marriage) дважды. Когда ему было 42 года, Дмитрий встретил Анну Попову. В этом браке родилось четверо детей.
В 1869 году, обдумывая структуру учебника «Основы химии», он понял, что химические элементы и атомные массы что-то объединяет (to have something in common). «Должен быть какой-то закон», — считал он. Над систематизацией химических элементов думали в то время и другие знаменитые химики. В то время химики открыли 64 элемента, знали их атомные веса (weight). Думая над вопросом систематизации элементов, для Менделеева становились видны закономерности: основой классификации должен стать атомный вес каждого элемента. Это была гениальная идея.
Учёный смог блестяще систематизировать элементы, известные на тот момент, по рядам и столбцам (rows and columns). Он оставил в таблицах пустоты (blanks), в которые не получалось отнести (to relate) никакие из известных к тому времени элементов. Менделеев даже смог предсказать (to predict), что новые вещества еще предстоит открыть, — назвал плотности (density) и атомные веса будущих открытий. Все были потрясены, когда его прогнозы (forecast) начали сбываться. Таблица была опубликована в конце марта 1869 года в первом издании «Основ химии», а уже в апреле стала достоянием мировой науки.
Дмитрий Менделеев сформулировал открытый им закон так:
«Свойства элементов, а потому и свойства образуемых ими простых и сложных тел, стоят в периодической зависимости от их атомного веса».
Менделеев не получил Нобелевскую премию за своё научное открытие, хотя иностранные учёные выдвигали его в 1905, 1906 и 1907 годах. Возможно, его личная неприязнь (personal dislike) к Альфреду Нобелю, которого он считал манипулятором и спекулянтом нефтью (profiteer of oil), повлияла на решение (to influence a decision) нобелевской комиссии. Однако лучшей наградой для русского учёного стало присвоение (attribution) 101-ому элементу таблицы его имени — менделевий.
Want more blog posts like this? Never miss one by registering on my site at the top of this page.
Please be kind by clicking on the heart and sharing below.
Commentaires