Камчатка — одно из самых удивительных мест (one of the most amazing places) на планете. Здесь расположено 30 действующих (active) и около 300 потухших вулканов (extinct volcanoes). Когда более трехсот лет назад сибирский казак Владимир Атласов впервые ступил на неведомую землю (to set foot on uncharted territory), находящуюся за тысячи километров от родного дома (family home), он написал:
«Там есть гора, подобная сенному стогу; из нее днем идет дым, а ночью – искры и зарево».
В 1996 году вулканы Камчатки включили в Список природного наследия ЮНЕСКО (in the List of UNESCO World Natural Heritage Site). На полуострове Камчатка можно найти самые разные проявления (different manifestations) вулканизма: действующие и потухшие вулканы, гейзеры, грязевые котлы (mud pots), горячие и минеральные источники (mineral springs).
Самый высокий действующий вулкан не только Камчатки, но и всей Евразии — Ключевска́я Со́пка (4750 м). Он расположен на северо-востоке полуострова. Первое официальное упоминание (mention) об извержении вулкана (volcanic eruption) относится к (refer to) 1697 г., и его наблюдал покоритель (conqueror) Камчатки Владимир Атласов. Он писал:
«Если человек взойдет до половины той горы, то услышит такой сильный шум и гром, что терпеть невозможно. А те люди, которые выше половины всходили, назад не вернулись, и что с ними на горе случилось, никто не ведает».
За весь период наблюдений (observation period) извержения вулкана в среднем происходили раз в 5 лет, а в некоторые годы непрерывно в течение нескольких лет. У вулкана почти идеальный и необычайно красивый конус (cone). Как и Фудзияма в Японии, вулкан на Камчатке является объектом поклонения (object of worship). Коренные народы (indigenous people) полуострова верят, что этот вулкан был центром зарождения жизни (origin of life) на Земле.
Долина гейзеров
Долина гейзеров была открыта (to be discovered) в 1941 г., и это стало самым глобальным географическим открытием (discovery) XX в. В мире известно всего 5 крупных гейзерных района: Йеллостоун (Вайоминг, США), Долина (Исландия), ЭльТатио (пустыня Атакама, Чили), Северный остров (Новая Зеландия) и Долина гейзеров в России.
Более 40 крупных и средних гейзеров, десятки небольших источников и грязевых котлов находятся в Долине гейзеров. Температура воды в них достигает 98 градусов. Благодаря горячим источникам в долине установился (be established) особый микроклимат для растений и животных. Вблизи источников растёт (to grow) редкий вид растений — ужовник тепловодный. На теплом вулканическом грунте строят гнёзда (nest) птицы, а их птенцы вылупляются (сhick hatch) раньше и растут быстрее.
Туристы могут посетить долину только в сопровождении (to be accompanied by) специального гида. Для сохранения первозданной красоты долины в ходе экскурсионной прогулки строго запрещается (to be strictly forbidden) сходить с маршрута (to go off the route) и что-либо трогать (to touch).
Курильское озеро
Курильское озеро – одно из крупнейших нерестилищ (breeding area) нерки (red salmon) в мире. Массовый заход (mass entry) нерки в Курильское озеро — незабываемое зрелище (incredible sight). Это особенно радует голодного бурого медведя (brown bear). Бурые медведи — национальное достояние (national treasure) России. Эти животные обладают развитым для хищника (predator) интеллектом, прекрасной памятью (memory), способны к обучению (to be able to learn). Здесь же любит обитать (to inhabit) необыкновенно красивая и величественная птица — белоплечий орлан (Steller's sea-eagle).
Want more blog posts like this? Please be kind by clicking on the heart and sharing below.
Sign up for a free Russian lesson today and get a personalised learning plan to Russian fluency.
Comments