Русские начали играть в английский футбол в конце 19-го века. Футбол попал в Российскую империю благодаря Германии и Франции. Не удивительно (not surprising), что первыми тренерами (coach) русской сборной (team) стали немец Роберт Фулда и француз Жорж Дюперон, жившие в то время в Санкт-Петербурге.
Свой первый официальный матч сборная Российской империи сыграла в 1912 году против (against) команды Великого княжества Финляндского (Grand Duchy of Finland). Россияне уступили финнам (to lose the game to the Finns) со счётом (score) 1:2. На следующий же день российская команда потерпела сокрушительное поражение (to suffer a crushing defeat) от сборной Германской империи со счётом 0:16!
Однако пройдёт несколько десятилетий, и российские футболисты поразят (to impress) мир своими ошеломляющими победами (stunning victory). В СССР вдруг осознали (to suddenly realise), что идеологию коммунизма можно распространять через спорт (to promote through sport). В результате футбол получил мощную поддержку государства (great support from the government), и успехи советской футбольной команды не заставили себя долго ждать (achievements were not long in coming).
В 1956-м году советской сборной удалось стать Олимпийскими чемпионами (to manage to become an Olympic champion) в Мельбурне и затем чемпионами Европы в 1960-м году.
Сборная СССР показывала успехи и в последующих (subsequent) чемпионатах Европы в 1964, 1972 и 1988 годах. Советский Союз трижды (three times) играл в финалах европейских турниров (European tournaments), уступая Испании (1:2), ФРГ (Federal Republic of Germany) (0:3) и Голландии (0:2) соответственно (respectively). В Олимпийских играх в Мюнхене 1972 года, Монреале и Квебеке 1976-го года, а также в Москве 1980-го года советская сборная становилась бронзовым призёром (bronze winner).
Состав футбольной команды (members of the football team) СССР был по-настоящему звёздным (truly stellar). Такие впечатляющие победы (impressive victories) были достигнуты (to be achieved) благодаря Виктору Понедельнику, Анатолию Ильину и, конечно же, легендарному вратарю (legendary goalkeeper) Льву Яшину.
Без преувеличения (without exaggeration), Лев Яшин — один из величайших игроков (one of the greatest players) в истории футбола. Он навсегда (forever) изменил стиль (to change the style) игры вратарей, став для них примером (to become an example) на многие десятилетия вперёд (for decades to come). Яшин первым в истории (first history) начал выходить из ворот (to come off the goal line), перехватывать передачи (to intercept a pass), быстро и далеко выбрасывая мяч в поле (to punch the ball far out into the football pitch). Лев Яшин — единственный вратарь (the only goalkeeper ever) в истории мирового футбола, который получил «Золотой мяч» (Ballon d'Or) в 1963 году. За свою карьеру он отбил 151 пенальти (to save 151 penalty kicks) — рекорд, который пока ни одному из вратарей не удалось побить (a record that no goalkeeper has yet managed to break).
Из достижений современной сборной России можно отметить успех на чемпионате Европы в 2008 году в Австрии и Швейцарии. Российская команда добралась до полуфинала (to reach semifinals), став бронзовым призёром (bronze winner).
Want more blog posts like this? Please be kind by clicking on the heart and sharing below.
留言